Page 23 - Book Barandeie Har Monazereh Bash
P. 23
مق مه :هنر منایر کردن 21 /
م داد« :چون نم توان چیزی را رد کن که هنیز نموان ای».
شیما می توانیی ا یی ی پی رم تجدی ِم زنی و نفس‌کهیی ۀ همیان کیم معیروف جیان
استوارت میل در رسالۀ فلدف ِ کلاسیک ،دا ه ب وز دی اس :
کد که تنها رف خودش را می شناسی ،چییزی از ان نمی دانی .د ییل او
ممکن اس خو ااش و هی چکس نتواندته ااش ان‌ها را رد کن ،امیا اگیر
او اه همان ان از نتوان د یل رف مقابل را رد کن ،اگر ت ن ییی ا نهیا
چیدتن ،هیچ دلیل برای ترجیح دادن یک از این دو نظر ن ارد.
مین بیزرا شی م و اوزش توانیایی «رد کیردن د ییل یرف مقابیل» را درن کیردم و انیابراین ،ییاد
گرفتم که خودم را اا هر دو رف هیر منیایر ای اشینا کینم .ایین مهیارت بیود کیه ااتی ا ایه دانهی ا
بیردم جیایی کیه در اتحادییۀ ا کدیفیرد 1ایا بزرگیان و شمؤیی های معت یر بریتانییا در م ا لیه
شیرک کیردم و سیپس ایین مهیارت مین را ایه یی رفیه در رسیانه‌های بریتانییا و اییا ت متحی
رسییان کییه در سییال‌های اخیییر ،شییهرت اییهعنییوان یکیی از مؤییا ه‌کنن گان ادیییار چالهیی
تلییزیون اهدس اوردم.
میلیو نها نفر در سراسر امریکیا و جهیان وجیود دارنی کیه می خواهنی ییاد ا یرنی کیه چ ونیه
ی منایر را ب رن ،مهتاق به ود تکنی های م ا لیۀ خیود هدیتن و همچنیین ،می خواهنی
اه یر کل بر هنر سمنران عموم تدلط ا کنن ،اما اه ی محرن نیاز دارن .
شای شما یک از ا نها ااشی ،اما چرا اای این کتا خاص را برای ا کیردن ان ییزۀ
مذکیر اموانی ؟ اای اعتراف کنم که کتا های زیادی در این زمینه وجود دارنی کیه نحیوۀ
احیث کیردن ،منیایر کیردن ییا سیمنران کیردن را شیرث م دهنی .ایین کتا هیا ایهوسییله
اسیتادان ،نییدین گان و مربییان م ا لیه نوشیته شی ان .دوواای ،،خواهیی دیی کیه مین در
صفحات و فؤی لهای اینی از ادییاری از ان‌هیا نقیلایول کیرد ام ،امیا ایین کتیا براسیاس
تجربیات منحؤر اهفرد خودم سیاخته شی اسی از ووزهیای دانهیجیییام کیه ایا افیرادی
مانن نمد وزیر این بریتانیا ،بیویس جاندیون و نمدی وزیر هیین پاکدیتان ،انظییر
:Oxford Union .1مجمی ،ا کدیفیرد ییا اتحادییۀ ا کدیفیرد یی مجمی ،منیایر واای ،در شیهر ا کدیفیرد
ان لدتان اس که عضیی در ان ،نه اهصیرت انحؤاری ،اما اا مجیز از دانه ا ا کدفیرد میدر اس .
این مجم ،در سال 1328اهعنوان دومین مجم ،دانه اه بزرا در کهیر ان لدتان پایه‌گذاری ش .م.
