Page 63 - Book Barandeie Har Monazereh Bash
P. 63
فؤل دوم :ا داسات ،نه (فقط قایق 31 /
در سیال ،1333جییرج اچ .دالییو .بیوش ایین موویوم را ایهگونیه‌ای درن کیرد کیه مایکیل
دوکاکیس نتواس .نامزد دموکرات انتمااات ویاس جمهیری ان زمان ،جیوابی یو ن و
ا ون اعتماداهنفس و شیر و اشتیاق داد .در مقابل ،پاسخ رای جمهییریخیوا او ،واتی
همان رس دواارۀ مجازات اع ام از او رسی ش ،چنین بود:
خی ،خیلی از چیزهیایی کیه در ایین کیاوزار بررسی می شیود ،ایهنظیرم ،ایه
مدئله‌ای اهنام «اوز شها» مربوط اس .در اینجا من در این مدئله خاص،
تفیاوت بزرگی ایا رایی م دارم .ب ینیی ،مین ایاور دارم کیه برخی از جناییات
ان‌ای ر فجیی ،،ا نای ر و هییانه و ا نای ر هولنیان هدیتن کیه نمی تیوان از
کنارشیان گذشی ایهوییژ جناییات کیه ایه میرا یی افدیر پلییس منجیر
می شیون .بیرای ایین جناییات وااعی و و هییانه ،مین ایه مجیازات اعی ام
ایمان دارم و فکر م کنم که ایین یی عامیل اازدارنی اسی و ایاور دارم کیه
اه ان نیاز داویم .خوشحالم که کن ر در این یحیۀ میواد ممی ر اای ام کیرد
اس و درنهای خواستار برخیرد اا این سرکردگان ااچاق مواد مم ر ش
اس .انابراین ،ما فقط ی اختلافنظر صاداانه داویم من از ان مایی
م کنم و او نم کن .
بیوش لحظی های مک یث می کنی ،ام یا توجیه کنیی کیه در ااتی ا از «اوز شهیا» ص یح
م کن .اه زاان ا داس توجه کنی « :ان‌ای ر فجیی ،،ا نای ر و هییانه ،ان‌ای ر هولنیان».
اه کوتاه پاسخ بوش ند اه دوکاکیس و اا عی در پاییان پاسیخ دای کنیی « :مین از
ان مای م کنم و او نم کن ».
نامزد جمهیریخوا اا استفاد از پاتوس اه شنون گان نهان داد که در این مدئله کجیا
ایدییتاد اسیی و چییه ا داسیی دارد .ایییا تعجیی اور اسیی کییه بییوش ان منییایر را بییرد و
درنهای خود انتمااات را؟
.1نشان بدهید ،نه فقط بگویید
ایهگفتیۀ ویندیتون چرچییل جیوان در مقالی هاش در سیال 1337ایا عنیوان «سا خت ا هلاغا »،
خ یی «مجدیم های از ا داسیات میردم اسی .بیرای اینکیه اتوانی ا داسیات ا نهیا را
