Page 54 - Book Barandeie Har Monazereh Bash

‫‪ / 32‬برن ۀ هر منایر ااش‬

‫رییی ‪ ،‬اغلیی مییا شییای ایی ون اینکییه متوجییه شییییم ا داسییات خییود را جییای زین تفکییر‬
‫م کنیم و اهسم ی دی گا خاص رک م کنیم‪.‬‬

‫امی عمی ‌ای از تحقیقیات علمی دوایارۀ ا داسیات ندی ایه قیایق‪ ،‬ایهوسییله‬
‫عؤ ‌شناس برجدته رتغال ‪ -‬امریکایی‪ ،‬انتونیو داماسیو انجام ش اس که ویاسی‬

‫مؤسده مغز و خلاای در دانه ا کالیفرنیای جنیبی را بر عه دارد‪ .‬داماسیو م گییی ‪:‬‬
‫«اندیان‌ها نیه ماشیین‌های تفکیری هدیتن و نیه ماشیین‌های ا داسی ‪ ،‬الکیه ماشیین‌های‬

‫ا داس ‌ای هدتن که فکر م کنن »‪.‬‬
‫داماسیو در کتا مهیهیر خیود‪« ،‬خطا ی دوا ات سس سا ت‪ ،‬رنطا و راا سا ن»‪،1‬‬
‫دواارۀ بیماران م نیید که ان‌ها را بررس کرد بیود‪ .‬در ایین بیمیاران اسیی ‌هایی ایه اهیر‬
‫‌فرونتال مغزشان وارد ش بود که ردازش ا داساتهان را ممتل کیرد بیود‪ .‬او متوجیه‬
‫ش که فق ان ا داسات‪ ،‬مان‪ ،‬از تؤمیم‌گیری ت در ساد ‌ترین انتما ‌ها و تؤیمیم‪-‬‬
‫ها م شیود‪ .‬او داسیتان بیمیاری ایهنیام «الیی » را ووایی می کنی ‪ ،‬میردی خانواد ‌دوسی ایا‬
‫شیغل شیرکت کیه ایا عمیل جرا ی ‪ ،‬یی تومییر خیو ‌شخیم از نا ییۀ لیو هیان مغیزش‬
‫خارج کردن ‪ .‬این عمل ا ‌هنظر موفقی ‌امیز بیود و الیی تواندی صیح کیردن‪ ،‬افظیه و‬
‫مهار ‌تهای دا خود را ف کن ‪ .‬نمر ‪ IQ‬او اا بیود‪ ،‬امیا در سیا ‌لهای اعی ‪ ،‬زنی گ و‬
‫شی یغل الیییی فروپاشی یی ‪ .‬زم ییان کییه او جلدییات درم ییان اییا داماسی ییو اغییاز ک ییرد‪ ،‬دی یییر‬
‫نم تواند شغل داشیته ااشی ‪ ،‬همدیرش او را تیرن کیرد بیود و در وویعی « ی س ایه‪-‬‬
‫وسیله ی عضو خانواد » زن گ م کرد‪ .‬داماسیو متوجه ش که الی توانایی همی ل ایا‬

‫مهکلات دی ران را از دس داد اس او ت یل اه ی «تماشیاگر بییتفیاوت» از زنی گ‬
‫خود ش بود‪ .‬او نم تواند هیچ تؤیمیم ا ییرد از سیاد ‌ترین تؤیمیمهیا تیا مه ‌متیرین‬

‫ا ‌نها‪.‬‬
‫داماسیو م گیی الی ت یل اه ی «ااای اسپان وااع » شی بیود‪ .‬ایاایین یال‪ ،‬ایه‪-‬‬
‫گفتۀ داماسیو اهرغم اینکه هیچگونه «ا داس جزئی » ن اشی ‪ ،‬او نمی تواندی تؤیمیم‪-‬‬
‫هیایی بهتیر ییا من قی تیری ا ییرد‪ .‬در عیوض‪« ،‬سیردی من یق الیی میان‪ ،‬از اختؤیاص‬

‫‪1. Descartes’‎Error:‎Emotion,‎Reason,‎and‎the Human Brain‬‬