Page 30 - Book Barandeie Har Monazereh Bash
P. 30
/ 23برن ۀ هر منایر ااش
زیر چهل سال در این اتاق ااشیم».
اا شروم برنامه ،احث‌های سیاس جنجال هم اغاز ش .از بزر اترین اخ ار ان هفتیه،
سرنوش ابواتاد ،1مفت ِ افرا بود ی پناهن اردن که اه «نماین وو ان اسامه بن
دن در اووپا» مههیر ش و برای یی دهیه ای ون محاکمیه در بریتانییا زنی ان بیود .دولی
ائتلافی ایا ره یری محافظی هکاران م خواسی او را ایه اردن دی ییرت کنی ایا وجیود تیرس
معقیول کیه دوایارۀ شیکنجه او در اردن وجیود داشی .در همیان رسی دوم شی ،یکی از
اعضای مما برخاس و رنو راس دواارۀ این مدئله رسی « :ایا دول بریتانیا اایی
دستیر دادگا قوق اهر اووپا را نادی ا یرد و فقط ابواتاد را اه اردن دی یرت کن ؟»
ذهینم ایهسیرع در یال چرخیی ن بیود .در مواعیی داا ،در مرکیز صیحنه ایرار داشیتم.
م داندتم که میلیون‌هیا نفیر در یال گیوش دادن ایه رادییو هدیتن ،ادییاری از ا نهیا ایا دیی گا
لی رال من موافق خواهن بیود ابواتیاد اایی در بریتانییا محاکمیه شیود و در اردن شیکنجه نهیود،
امیا چ ونیه می تواندیتم ایین جمعیی محافظی هکار خواننی گان ووزنامیه دیپای ررال در کروکیرن را
اان ،کنم؟ چ ونه م تواندتم ا نها را اه پذیرش است ل خودم مجا کنم؟
وات رسه ر صح کرد ،تماشاگران اا شیر و هیجان دس زدن .اهنظر می رسیی
که ان‌ها م خواهنی ابواتیاد را بییرون کننی ! می داندیتم کیه اگیر فقیط ایه گزار شهیای عفیو
بین‌الملیل ییا میواد کنواندییون اووپیایی قیوق اهیر اسیتناد کینم ،ایین جمعیی را از دسی
م دهم .اهجای ان ،اای است ل‌های لی رال معمول خود را تغی ر م دادم و اه چیزهیایی
ارجییام میی دادم کییه میی داندییتم ان مما یی خییاص بییرای اوزش اائییل اسیی و گرامیی
م دارد ،یعن سن بریتانیایی ،تاویخ بریتانیا.
پس ،وات مجری ،جاناتان دیمل ،اه من رسی تا اه ان سیؤال چیال بران یز از یرف
مما ی پاسیخ دهیم ،این‌گونیه پاسیخ دادم کیه ادعیا کیردن اینکیه ابواتیاد نمی توانی در
دادگاه در بریتانیا محاکمه شود « ،وچ» اس .چرا؟
نکتۀ مه متر برای من اصل موووم اس .زمان که من در م رسه بیودم -میا
1. Abu Qatada
