Page 174 - Book Barandeie Har Monazereh Bash
P. 174
/ 172برن ۀ هر منایر ااش
انچه را که اورد ان ،در سلو لهای خود مرت و تقدیم م کنن .
شواه بییشیماری از زین رهیایی وجیود دارد کیه در ی ارن‌هیا اسیتفاد ،اازاسیتفاد و
ت یق داد ش ان که هراار در م ا لات و است ل‌ها ایه تی ریر ویران یری رسیی انی .ایه
جملۀ «اه نام خ ا ،بروی » ن یا کنیی .ایین جملیه در دوران جنیگ داخلی ان لدیتان ،ایه-
وسیله اولییر کرامول در مجلس عوام بیان ش .در سال ،1338زمان که کرامول ایا اسیتفاد
از ی گرو از مردان مدلح «پارلمان و ن » را تع یل کرد ،این جمله را اعلام کرد:
شییما بییرای هیییچ کییار خیییبی کییه انجییام داد اییی ،بییی از یی در اینجییا
نهدته‌ای .بروی ،م گییم و بیای کارتان تمام شود .اه نام خ ا ،بروی !
تقری ا سه ارن اع ،در ما مه ،130۱این ع ارت دواار در مجلس عوام نین‌انی از شی .ایین
جمله در میانۀ منایر معروف نروژ دواارۀ نحیوۀ جنیگ بریتانییا علییه نیازیهیا م یرث شی .عضیو
یز محافظی هکار مجلیس ،لئیو امیری ،ایه نمدی وزیر نیییل چم یرلین ای هخا ر سیاسی های
سد انیان مله کرد و سمنان خود را اا این جملات اشنا اه پایان رسان :
این همان چیزی اس که کرامول ایه پارلمیان یو ن گفی ،زمیان کیه فکیر
م کرد ا نها دی ر برای انجام امیر مل مناس نیدتن « :شیما بیرای هییچ
کیار خ ییبی کیه انجیام داد اییی ،بییی از ی در اینجیا نهدییت های .بروییی ،
م گییم و بیای کارتان تمام شود .اه نام خ ا ،بروی !»
امری این ش کلمه اخر از سیمنان کرامیول را ایا لحنی ارام بییان کیرد و نهدی .او ایه
گفتن بیهیتر نییاز ن اشی .تاوی خن یار میارتین انی می نییدی ،در ی سیه ووز ،چم یرلین
اهعنوان نمد وزیر از مقام خود استعفا داد و ویندتون چرچیل جای زین او ش .
ایهتیازگ ،در ژانیییه ،2۱22نمدی وزیر وای ،بییویس جاندیون ،در یی درخواسی های
رسان هها و ممالفان برای استعفا ،اهدلیل مجموعه‌ای از مهمان هایی که گفته می شی در
خیااان داونینگ و در نقض اوانین ارن ینه کیوی 13-برگزار ش اس ،برای یی منیایر
ارار داش .در ی منایر در پارلمان ،دیییی دییییس ،نماینی ۀ محافظیه‌کار و وزییر سیابق
دول ،سمنران ادیار انتقادی ایراد کرد .چ ونه ان را تمام کرد؟
ی نقل‌اول برای او یاداوری م کنم که بی از بیرای او اشینا اسی ،از
لئو امیری ایه نیییل چم یرلین« :شیما خیلی یو ن اینجیا نهدیته‌ای ،ای ون
