Page 162 - Book Barandeie Har Monazereh Bash
P. 162
/ 13۱برن ۀ هر منایر ااش
ایهگفتیۀ کارشناسیان ،چارچو هیا «فیلترهیایی» هدیتن کیه مغیز میا بیرای یردازش و تفدییر
ا لاعات در هر مواعی خاص از ا نها استفاد م کن .ایا میا سیقط جنیین را ایهعنوان ملیه
ایه یق زنی گ کیودن ناایالغ می بینییم ییا ایهعنوان یق زن بیرای انتمیا انچیه ایا ای ن خیود
م کن ؟ ما م توانیم از همان مجموعه قایق ،احیث را از هیر دو زاوییه شیروم کنییم .همیه چییز
ادت اه چارچیبی دارد که انتما م کنیم همان یر که هاینری م گیی .
انیابراین ،رکی جیودو در اینجیا ایین اسی کیه ایه مما یان خییود کمی کنیی تیا
نتیجهگیریهایی را براساس چارچیبی از قایق و ا لاعات ا یرن که اهنف ،شما اسی .
ایین کیار رییف شیما را از تعیادل خیارج می کنی ،چراکیه ممکین اسی چنیین وویکیردی را
انتظیار ن اشیته ااشی .در یی منیایر رسیم ،ممکین اسی موویوم ایه ی ی ایهنفی ،شیما
ااش که اهرا ت اتوانی از ان برای ه رد است ل خیود اسیتفاد کنیی ییا ممکین اسی
چنیان بیرای شیما سیم ااشی کیه مج ییر شییی کیه زودتیر راهی بیرای خنلی کیردن ییا دور
ان اختن ان ا کنی .
اگیر فکیر می کنیی موویوم ایهنفی ،شیما اسی ،پیس اایی ایه ان اچدی ی ،ای ه یر داییق،
سیم گیرانه و تی ایا تعؤی .شیما همچنیین ،اایی ا مینیان اصیل کنیی کیه یرف
مقابل م دان که شما اؤ داوی هر کلمۀ او را اه چال اکهی .
اما اگر موووم اهنف ،شما نیدی ،اایی سیع کنیی ان را ایازتعریف کنیی ،معنیای ان را
گدییترش دهییی و ییام را تغی ییر دهییی .دایقییا همییین کییاری بییود کییه میین در منییایرۀ
ینتپرجانس ساک س د انجیام دادم جیایی کیه موویوم سیم و چیی ای کیه اایی از ان
دفام م کردم ،این بیود کیه «غیر اایی وواایط خیود را ایا عرادیتان سیعودی ا ی ،کنی » .ایین
چیزی بود که من گفتم:
بیای دواارۀ واژ های این موووم ووشن ااشیم که اهراست ایه یر عجیی
و غری بیان ش اس « .ا ی ،وواایط» ایهمعنی محاصیر ییا ام یاران انهیا
نیدی ایه ایین معنی نیدی کیه میا ایا عرادیتان سیعودی ملیل انچیه رفتیار
کنیم که ا نها اا یمن کرد ان .ما هم در ی تغی ر وزیم نیدتیم ،اما انچه کیه
ایین ع یارت وااعیا معنی می دهی ،ایین اسی کیه میا دی یر انهیا را ایهعنوان
بهت ییرین دوسی ی خ ییود در خاورمیانییه نم ییواهیم دیییی ،مییا دی ییر اییه انهییا