Page 70 - Book Barandeie Har Monazereh Bash
P. 70
/ 33برن ۀ هر منایر ااش
اای شواه خود را نهان دهی .اای م ارن خیود را وو کنیی .اایی رسیی های خیود را نهیان
دهی .
حقیقت چیز لجبازی است
من اعتراف م کنم که این ووزها وااعا دشوار اس که اتوانی است ل اان ،کنن م تنی
بر من ق ،شواه و د یل بیاووی .برای تع اد فزاین ای از مردم ،اهنظر م رس که قیایق
اهمیت ن ارن .شواه نادی گرفته م شیون .رسیی ها هییچ اوزشی ن ارنی .ایه ییاد داویی
که مهاور هین ترام ،کلیان کانوی ،اه یر جنجیال از « قیایق ای یل» صیح کیرد؟
یا ادعای مضح وکیل سابق ترام ،وودولف جولیان که گفتیه بیود « قیقی ،قیقی
نید ».
در سیا لهای اخییر ،شیاه ملیهای گدیترد و جهیان ایه قیقی ،من یق و وااعیی
بود ایم .در سال ،2۱13شرک َا د اصی لاث «زوال قیقی » را بیرای اشیار ایه چییزی اای ام
کییرد کییه ان را «کییاه نقیی قییایق و تجزیییهو تحلیلهییا در زنیی گ عمییوم امریکییایی»
م نامنی .دو سیال ا ی لتر ،واژ «پدیا قیقی » کلمیۀ سیال فرهنیگ واژگیان ا کدیفیرد شی و
ایه یر خیاص ایه «شیرای اشیار داشی کیه در ان قیایق عینی ندی ایه ا داسیات و
ااورهای شمؤ در شکلده اه افکار عموم کمتر ت ریرگذار هدتن ».
در دنییایی کیه میا زنی گ می کنییم ،همیا ن یر کیه منتقی ادبیی میچیکیو کاکوتیان ،
نییدین ۀ کتیا رفیروش «را ح س ر ا » 1در سیال 2۱13نوشی « ،در ان اخ یار جعلی و
دوو اها اه یر صنعت اهوسیله کارخان ههای ووس منتهر م شون ،از دهان و فی تیی تر
رئیسجمهییر اییا ت متحی ایه ییر وسیته در یال انتهیار هدیتن و ایا سیرع بیرق در
ش کههای اجتماع در سرتاسر جهان پم م شون ».
در چنیین محی ی ،ایهرا تی می تیوان ا دیاس کیرد کیه شیواه دی یر اهمیتی ن ارنی و
ساختن است ل مدتحکم ناممکن اس که توانیایی ت ریرگیذاری بیر میردم را داشیته ااشی ،امیا
من اماد نیدتم که اهمی قایق یا بررس صح ا لاعات را کنار ا ذارم هنیز نه.
1. The Death of Truth