Page 10 - Book Barandeie Har Monazereh Bash
P. 10
/ 3برن ۀ هر منایر ااش
م کوش تا گفتمان علم را جای زین تقابل‌های بیی اصیل کنی .ضییر نزدیی ایه 1۱۱۱گیرو
دانهیجییی در سییزدهمین دور ایین مدیااقات ،نهیان‌دهن علاایه و توانمنی ی دانهیجییان
برای ووود اه این عرصه اس .این مدیااقات ایا ت کیی بیر « قیقی جییی» ،ال یییی نییین ارائیه
م ده که در ان دانهجییان مواو ،خود را بر اساس ااور ال خود انتما م کنن .
مهی ی دین در ایین اریر ،نهیان می دهی کیه منیایر موفیق ،امییز ای اسی از سیه عنؤیر
کلی ی« :من ق اهنین» (ساختار اسیت ل ای ون خلیل « ،شینود هم نیه» (درن عمییق یرف
مقابییل ،و «بیییان هنرمن انییه» (انتقییال اییی ها اییا ووییوث و تیی ریر .ترجمییه اوییر ،اییا فیی
یراف هیای زایان اریر اصیل ،ایین مفیاهیم را در االی ملال‌هیای ملمیوس و بیوم سیازی شی
ارائه کرد اس تا مما اتوان اصول ان را در وااعی زن گ خود اه کار گیرد.
فعالی های این مرکز هموار بیر تمرکیز بیر مهار تهیای نیرم و ت ی یل گفی وگو ایه موتییر
محرن تغی ر اجتماع استوار بود اس .ه ف ما ترویج فرهنگ گفی وگو و ازادان یهی
بر پایه اخلاق اس تا دانهجییان بیامیزن چ ونه ا ون توهین ،نظرات خود را بیان کننی .
این کتا ،گنجین های اس که «تکنی های هرفته منایر » را ایه ابیزاری بیرای سیاختن
جامعه‌ای م تن بر «فرهنگ ا ترام در گفت و » ت یل م کن و تجرا ههای میی ان نهیان
داد که این مهارت‌ها در زن گ ووزمر دانهجییان نیز مؤرر واا ،م شون .
مرکیز ملی گفی وگو ،منیایر و ازادان یهی امیی وار اسی ایین ترجمیه ،جرایه‌ای ااشی
بیرای افیروختن اتی گف وگوهیای سیازن و «جی ال ا دین» در دانهی ا ها ،رسیان هها ،و
نهادهای تؤمیم‌ساز ایران .این مرکیز ،ایه عنیوان اولیین نهیاد برگزارکننی مدیااقات منیایر
در ایران ،اا ه ف توسعه فرهنگ گف وگو و ا ترام اه اراء ممیالف ،همیوار تیلاش کیرد تیا
محی امن برای بیان ازادانه ان یهه‌ها فراهم اورد .زیرا تنها اا اازافرین هنر منیایر اسی
که م توان جامعه‌ای ساخ که در ان« ،اانام» جیای «اج یار » را می گییرد و مدییر رسیی ن
اییه اهیی اف م ییرث شیی در بیانیییه گییام دوم انقییلا اسییلام در زمینییه اسییلام شیی ن
دانه ا ها و گدترش فرهنگ نق و گف وگو هموار م شود.
روا فری زاد
وی س سازمان دانهجییان ایران
