
سازمان دانشجویان جهاد دانشگاهی ایلام_ واحد پیام نور:
روز جهانی ترجمه و مترجم /۳۰ سپتامبر/
روز بزرگداشت کسانی است که با قلمشان میان زبانها پل میسازند..
مترجمان نه فقط واژهها بلکه فرهنگ، احساس، طنز، اندوه و یک ملت را از زبانی به زبان دیگر منتقل میکنند.
آنها گاهی پشت یک صحنه میمانند اما گاهی نقششان در رسیدن یک کتاب، یک فیلم، یک شعر یا یک ایده به دست ما انکار ناپذیر است.
مترجم فقط کلمه را عوض نمیکند او روح یک متن را در زبانی دیگر باز میآفریند؛ به همین بهانه این روز را به مترجمان از حرفهایهای باتجربه تا دانشجوها و علاقه مندانی که تازه این مسیر را شروع کردهاند تبریک میگوییم.
به مناسبت روز مترجم ما یک مسابقه مجازی برگزار کردیم و از همه علاقه مندان دعوت میکنیم که در آن شرکت کنید!
و در صورت برنده شدن در مسابقه جایزه رو هم دریافت کنید.