Page 80 - Book Barandeie Har Monazereh Bash
P. 80
/ 73برن ۀ هر منایر ااش
.1زما نبندی رسیدها
وات رسی های خود را جم ،اوری کردی ،رس بزرا این اس که اا ا نها چه م کنیی ؟
نمیی توانییی فقییط رسییی ها را بیییهیی ف اییه رای تییان رتییا کنییی .اییین معمییوًال جییوا
نم ده .ای ال این اس که ی فرص برای نهان دادن رسی ها ا کنی ،جایی کیه
اتوانی رای تان را در مواعی وعیف ارار دهی .در فؤیول اعی ی خواهیی دیی کیه ایین
اانون برای «زین رها» و «تله‌های گو لزنن » هم ص ق م کن .
ملیال ایین م ادلیه را ایا فیلدیوف اسیلیونیایی و مارکدیدی معیروف اسیلاوی زییژن در
سییال 2۱13در نظییر ا یرییی .زیییژن در برنامییه و پف اا اوییر شیی تییا دواییارۀ کتییاا
«ون هندر ن ،تررا و س ی رنکلات ها همسا یگ ن» 1صیح کنی .زییژن معمیوًال ایهعنیوان
فردی چ گرا شناخته می شیود ،امیا واتی کتیا او را بررسی کیردم ،از اسیتفادۀ مکیرر او از
نق ه‌نظرهای افرا راس گرا دواارۀ مهاجران مدلمان در غر ش ف زد ش م.
تؤیمیم گیرفتم او را ایه چیال اکهیم .رسیی هایی بیرای ایین مؤیا ه امیاد کیردم و
منتظر لحظۀ مناس بودم.
مین :شیما می گیی ی «پناهنی گان از فرهن ی می اینی کیه ایا مفیاهیم قیوق
اهر در غر اووپا ناسازگار اس ».
زیژن :نم دانم دایقا این را گفتم...
من :دایقا این را در صفحه 1۱7کتا تان گفته‌ای .
زیژن :چه چیزی گفته‌ام؟
مین :شیما می گیی ی «پناهنی گان از فرهن ی می اینی کیه ایا مفیاهیم قیوق
اهر در غر اووپا ناسازگار اس ».
ب ینی چ یر این رسیی را تحیییل دادم .اول ،فقیط از او نقیلایول کیردم ،ای ون اشیار ایه
من ی ،داییق .واتی او سیپس از صیح نقیلایول رسی کیرد ،ایا کلمیات داییق او و شیمار
صفحه‌ای کیه ایین گفتی هها در ان امی بودنی ،پاسیخ دادم! ایین یی ال یوی ایی ال اسی
ایجاد ش یا کنجکاوی در رای تیان و سیپس دن یال کیردن ان ایا شیواه ی انکارنهی ن .
1. Refugees, Terror and Other Troubles with the Neighbors
