Page 196 - Book Barandeie Har Monazereh Bash
P. 196
/ 130برن ۀ هر منایر ااش
او علیه ترام کودتایی انجام ن اد.
هیچ جاسوس از کاوزار او انجام ن رف .
هیچ‌کس دست یر نه .
هیچ چیزی ووی نوار و ط نه .
رای‌ده اهوسیله پد فاجعه ن ود.
هیچ تقل گدترد ای در انتمااات وجود ن اش .
هیچ ارایی در جویها ا نه .
همۀ افراد دو رای دویاف نکردن .
هیچ اتفاا در منهتن ،نیوجرس یا ویرجینیا نیفتاد.
هیچ‌کس اع از ووز انتمااات رای ن اد.
انتمااات دس کاری نه بود.
دوازد دووا ،نیمی از قیق هیا و اغراق‌هیا از ترامی در ی فقیط دو دایقیه هیر نیه
رانیه ،یک ! اما ایا فکیر می کنیی وا س ییا اایی ن زمیان بیرای بررسی صیح همیه ییا تی
بیهتر این ادعاها داشتن ؟ نه .ت ی شانس هم ن ود.
در اینجا ا رت ترسناک نهفته اس .شای ا ون اینکیه خیود ترامی متوجیه ااشی ،او
در ال استفاد از تکنیک اهنام گی گالوپ بود اس .این ی ووش سیمنران اسی
کیه ایهگفتیۀ واژ نامیه شیهری« ،چنیان در جمی وسیی ،مزخیرف در می ت زمیان کوتیا ارائیه
م کن که ریف نم توان اه ان رسی گ کنی ،چیه برسی ایه اینکیه ان را رد کنی » .هی ف
ان فقط ی چیز اس غرق کردن ریف شما در وفان از است لهای غلط ،نیامربوط
یا ا مقانه.
هیم منتقی ان و هیم امییان ترامی توافیق دارنی کیه واتی ترامی ایا یی رییف ییا
مؤییا هکنن وواییه‌وو میی شییود ،اییین تکنییی انتمییابی او اسیی .ویلیییام وییییوز یی ،
نییدین و مقالی هنییس چی گرا کیه ترامی را «اهرمیان جهیان گیی گیالوپ» می خوانی ،
توصیف م کن که چ ونه رئی سجمهیر هین در منایر هیا ،مؤیا هها و سیمنران هیا
«مق ار زیادی مزخرفات و ااا یل را در بهمن از زاان نامفهوم م چ کیه همیۀ ان ای ون
