Page 190 - Book Barandeie Har Monazereh Bash
P. 190
/ 133برن ۀ هر منایر ااش
م کنم .ایران و عراق نهان‌دهن این موووم هدتن …
هیچنییز :میی توانییی ،میی توانییی ؟ اییین رسیی بیهییتر از ییی دایقییه وایی
نم برد.
هدیتون :اجیاز دهیی ایه سیؤال شیما پاسیخ ای هم .کییی ،احیرین ،ترکییه،
ووسیه ،ایران.
هیچنز :دایقا ،شما نم دانی کجا اس ،اهع ارت دی یر ،درسی اسی ؟
شما هیچ ای ای ن اوی که این کهیر کجا ارار دارد و شما رف ار ام یاران
ان هدیتی ،نیه ایهخیا ر د یلی معقیول ،الکیه ایهخیا ر تؤیمیمات یی
رئی سجمهیر .
اا کیین ،مجیری سای ن ن :اایای هیچنیز ،اگیر اجیاز ا هیی ،مین م میئن
نیدتم که تدلط ان بر جغرافیای ی من قه ...
هیچنز :او ،نم دانیم ،اگیر شیما رفی ار ام یاران یی کهییر هدیتی ،شیای
شایدته ااش که ا انی کجا ارار دارد.
هیچنز از امادگ زم را داش .او مؤمم بیود کیه تلیه‌اش را ا یذارد («می توانیی ،
م توانی ؟» و در صیرت که هدتون تلاش م کیرد از تلیه فیرار کنی ،امیاد بیود تیا میان ،شیود.
دوواای ،،هدیتون می تواندی از تلیه فیرار کنی .او می تواندی از وویکیرد مجیری سای ن ن،
کین ،استفاد کن و اشار کن که «تدلط ان بر جغرافیای یی من قیه» تمیا ایه موویوم
اا امات نظام علیه عراق واط ن ارد ،اما هیچنز اماد بود اا جمله ت خ خیود پاسیخ
ده « :اگر شما رف ار ام اران ی کهیر هدتی ،شای اای برای خیود ان کهییر ا ترامی
اائل شیی و ا انی که کجاس ».
اما مردی که نق موس را در فیلم «د فرمیان» ایازی کیرد ،تی تیلاش نکیرد از رسی
فرار کن .غرور هدتون ااعث ش که اه یو مدیتقیم وارد تلیه هیچنیز شیود .او تیلاش کیرد ایه
رس پاسیخ دهی و اشیت ا کیرد .در مقابیل میلیو نهیا امریکیایی در تلییزییون زنی خیود را
مدمر کرد.
(فقیط بییرای ا ییلام :پاسیخ ص یحیح ایه رسی اینکیه کی ام کهییرها ه مم یرز ا یا عییراق
هدتن ،ع ارتن از :کیی ،عرادتان سعودی ،اردن ،سیویه ،ترکیه و ایران .اله ،اگیر برایتیان
